她，Anne Gauthier（阿(ā )努克(kè )(🃏)·艾梅 Anouk Aimée 饰）是一个寡妇，独自抚养(🎾)着她的女儿(🎲)。她(tā )是一名电影(yǐng )场记，丈夫是(🔸)一个(🎩)特技(jì )演(yǎn )员，在拍摄(🙍)一场(chǎng )戏(xì )的时候不幸丧生。她每周都要(🗑)从Paris去Deauville接送她在Deauville一所(suǒ )(😞)学校寄(jì )读的女(nǚ )儿。他，Jean-Louis（让-路易斯·特林(💪)提格南特 Jean-Louis Trintignant 饰）是(shì )(🕯)一个鳏夫，独自抚(💹)养着他(🥊)的儿子。他(tā )是一(yī )名赛车手，一(🌹)场(chǎng )(⛏)车祸(👪)后他(🤷)的妻子(💅)以(🌼)为他已(yǐ )经丧生而自杀身(shēn )亡(🎥)。他每(🤔)周也(yě )要到Deauville去(♌)接送他的儿(ér )子。有一(yī )天，Anne送(🆙)女儿上(shàng )学后错过了回(🏓)巴黎的(🍁)最(🔲)后一班火车(chē )，因此(🍺)邂逅了Jean-Louis，Jean-Louis开车送(🔮)Anne回家，两(💕)人约(yuē )定下(🐱)周(zhōu )(🖱)一(yī )起(👼)去接孩(hái )子。下个周日(rì )，两(liǎng )人(🕵)和两个(📯)孩子在一起度(dù )过了愉快(kuài )的时光。两个寂寞(🕌)的男女被彼此所吸引(🏁)，爱情(qíng )正在生根发芽。